1 00:00:17,380 --> 00:00:19,470 Mari kita lihat... 2 00:00:20,880 --> 00:00:21,870 Oke. 3 00:00:32,460 --> 00:00:33,610 Lezat. 4 00:01:41,700 --> 00:01:43,530 Jangan bertingkah terlalu kotor! 5 00:01:43,670 --> 00:01:45,490 Mencoba terlihat seperti gadis kelas atas, ya? 6 00:01:55,010 --> 00:01:56,770 Mari kita lakukan... 7 00:01:56,980 --> 00:01:58,140 Y-Ya! 8 00:03:13,150 --> 00:03:15,990 Suzuyo-chan, kenapa kamu linglung? 9 00:03:18,560 --> 00:03:19,990 Oh, Onee-sama... 10 00:03:22,860 --> 00:03:24,100 Apa yang kamu lihat? 11 00:03:24,770 --> 00:03:26,200 Um, tidak ada... 12 00:03:27,000 --> 00:03:29,730 Bukankah itu Kaneshiro-kun? 13 00:03:56,260 --> 00:03:59,760 Onee-sama, apakah kamu mengenalnya? 14 00:04:00,300 --> 00:04:02,460 Kaneshiro Shouichi... 15 00:04:02,540 --> 00:04:04,730 Dia juniorku di klub renang. 16 00:04:04,870 --> 00:04:08,170 Jadi, dia satu tahun lebih tua darimu. 17 00:04:09,540 --> 00:04:15,570 Jadi di sinilah dia berada, padahal seharusnya dia berada di klub. 18 00:04:16,050 --> 00:04:22,610 Dia pasti menemukan sesuatu yang lebih menarik daripada berenang. 19 00:04:29,230 --> 00:04:32,890 Ibu akan terlambat lagi... 20 00:04:33,300 --> 00:04:37,140 ...jadi aku akan makan malam dengan teman satu klubku sebelum pulang. 21 00:04:37,310 --> 00:04:39,930 Kamu juga harus makan malam di suatu tempat, oke? 22 00:04:40,310 --> 00:04:41,500 Sampai jumpa. 23 00:04:58,550 --> 00:04:59,490 Masuk. 24 00:05:02,520 --> 00:05:05,760 Oh halo, Shouichi-kun. 25 00:05:06,200 --> 00:05:08,030 Mohon tunggu sebentar. 26 00:05:08,200 --> 00:05:11,230 Saya harus menyelesaikan laporan saya untuk kepala sekolah akademi. 27 00:05:18,350 --> 00:05:19,710 Shouichi-kun... 28 00:05:50,780 --> 00:05:52,300 Aduh... 29 00:05:52,610 --> 00:05:54,380 Sedikit lebih lembut... 30 00:06:14,340 --> 00:06:16,800 Oh tidak, aku jadi gila... 31 00:06:25,080 --> 00:06:26,980 Berikan padaku, Shouichi-kun... 32 00:06:32,320 --> 00:06:33,620 Sensei... 33 00:06:52,110 --> 00:06:53,900 Oh tidak, aku tidak bisa menahannya! 34 00:06:54,880 --> 00:06:57,870 Tidak apa-apa, keluarkan saja, Shouichi-kun! 35 00:07:07,960 --> 00:07:10,190 Milikku juga, Shouichi-kun... 36 00:07:18,330 --> 00:07:20,030 Rasanya enak sekali. 37 00:07:37,890 --> 00:07:39,850 Pelan-pelan, Shouichi-kun... 38 00:07:40,960 --> 00:07:43,650 Cepat, masuklah ke dalam diriku. 39 00:07:47,500 --> 00:07:49,120 Jangan menggoda... 40 00:07:51,000 --> 00:07:52,580 Cepat, cepat! 41 00:08:11,750 --> 00:08:16,280 Y-Ya! Lebih sulit! Lebih sulit! 42 00:08:29,940 --> 00:08:32,370 Ya! Ya! Itu dia... 43 00:08:38,310 --> 00:08:40,910 Itu dia, Shouichi-kun... 44 00:09:21,890 --> 00:09:23,250 Kaneshiro-kun! 45 00:09:27,230 --> 00:09:29,180 Orang-orang dari tim renang... 46 00:09:30,470 --> 00:09:35,140 Kaneshiro-kun, apa yang kamu lakukan, tidak muncul akhir-akhir ini... 47 00:09:36,470 --> 00:09:41,930 Yah, kesampingkan hal itu, kami sudah membuat rencana untuk pertemuan renang. 48 00:09:42,110 --> 00:09:44,840 Kami ingin Anda berpartisipasi dalam dua kategori... 49 00:09:44,950 --> 00:09:47,850 Kupu-kupu individu dan sebagai jangkar dalam estafet gaya ganti. 50 00:09:47,950 --> 00:09:49,310 Tidak tertarik. 51 00:09:51,050 --> 00:09:52,570 Tunggu sebentar! 52 00:09:58,890 --> 00:10:03,520 Kami telah bekerja sangat keras untuk pertemuan renang ini sepanjang tahun... 53 00:10:03,630 --> 00:10:05,620 ...dan hanya karena keegoisanmu... 54 00:10:06,400 --> 00:10:09,530 aku tidak melakukan apa pun untuk siapa pun... 55 00:10:10,170 --> 00:10:13,140 ...dan jangan berharap orang lain melakukan apa pun untukku. 56 00:10:26,220 --> 00:10:29,880 Saeki, bukankah kamu seharusnya sedang latihan? 57 00:10:30,290 --> 00:10:31,990 Aku hanya penghangat bangku cadangan. 58 00:10:32,590 --> 00:10:35,060 Oh benar. 59 00:10:35,260 --> 00:10:39,370 Anda baru saja bergabung dengan klub untuk melihat gadis-gadis berpakaian renang... 60 00:10:41,070 --> 00:10:42,790 Jadi, apa yang kamu inginkan? 61 00:10:43,340 --> 00:10:44,500 Tidak, tidak... 62 00:10:44,850 --> 00:10:46,910 Hanya Anda yang dapat berbicara dengan... 63 00:10:46,970 --> 00:10:51,880 ...wanita kelas atas Miyatsuji Konzern, Miyatsuji Kotono... 64 00:10:52,010 --> 00:10:53,500 ...dengan cara seperti itu dan bersikap kasar... 65 00:10:53,610 --> 00:10:54,590 Wanita kelas atas? 66 00:10:57,290 --> 00:10:59,880 Tunggu, kamu tidak tahu? 67 00:10:59,950 --> 00:11:02,620 Miyatsuji adalah ketua kelas Miyatsuji Konzern, dan... 68 00:11:02,960 --> 00:11:06,730 ...dia adalah putri Miyatsuji Kasumi, ketua akademi ini. 69 00:11:07,060 --> 00:11:09,030 Kasumi Miyatsuji adalah ketua akademi ini? 70 00:11:09,160 --> 00:11:11,440 Ya, putri cantiknya tiada bandingannya! 71 00:11:12,100 --> 00:11:16,370 Jadi itu sebabnya dia berbicara seperti itu... 72 00:11:16,500 --> 00:11:22,140 Ada juga satu lagi, bernama Suzuyo, junior kita di akademi ini! 73 00:11:22,440 --> 00:11:24,570 Senyum polos itu... 74 00:11:26,750 --> 00:11:29,650 Menjadi putri ketua sebagai saudara perempuan yang cantik... 75 00:11:29,750 --> 00:11:33,190 Dan Suzuyo, tidak seperti Kotono... 76 00:11:33,990 --> 00:11:34,960 Hei! 77 00:11:36,990 --> 00:11:40,950 Ayolah, aku baru saja akan memberitahumu niat utamaku! 78 00:11:41,100 --> 00:11:42,640 Anda masih menginginkan sesuatu? 79 00:11:43,230 --> 00:11:45,600 Anda mungkin sudah menyadarinya sekarang, tapi... 80 00:11:45,700 --> 00:11:49,320 ...Kotono-ojousama itu, dia pasti menyukaimu. 81 00:11:50,000 --> 00:11:50,480 Jadi? 82 00:11:52,510 --> 00:11:56,240 Nilaimu sepertinya turun cukup cepat, kan, Kaneshiro-kun? 83 00:11:56,340 --> 00:12:00,750 Jika Anda gagal dalam ujian berikutnya, Anda akan dikeluarkan... 84 00:12:01,080 --> 00:12:02,520 Bagaimana Anda mengetahuinya? 85 00:12:04,090 --> 00:12:05,750 Saya mendengarnya di ruang konselor bimbingan... 86 00:12:06,590 --> 00:12:08,320 Jangan terlalu serius. 87 00:12:08,390 --> 00:12:12,300 Saya diberitahu hal yang sama sebelum Anda. 88 00:12:12,690 --> 00:12:13,800 Jadi apa? 89 00:12:14,400 --> 00:12:17,660 Temui dia, Kotono-ojousama... 90 00:12:17,800 --> 00:12:20,890 ...dan biarkan ibunya, sang ketua, mempengaruhi akademi... 91 00:12:23,240 --> 00:12:25,210 Itu rencana yang bagus, bukan? 92 00:12:25,310 --> 00:12:27,100 aku akan melakukan perencanaan... 93 00:12:27,170 --> 00:12:28,400 Tidak tertarik... 94 00:12:42,060 --> 00:12:44,080 Kamu sangat populer, bukan, Shouichi-kun? 95 00:12:44,590 --> 00:12:47,220 Oh Sensei, kamu mendengarkan... 96 00:12:47,730 --> 00:12:53,760 Ide Saeki-kun tidak buruk, tapi aku tidak akan merekomendasikannya. 97 00:12:54,670 --> 00:12:56,090 Apakah kamu cemburu? 98 00:12:57,200 --> 00:13:01,180 Itu juga, tapi mungkin memakan waktu terlalu lama... 99 00:13:01,740 --> 00:13:04,540 ...dan ujiannya akan datang terlalu cepat. 100 00:13:05,310 --> 00:13:06,800 Nah, ada cara yang lebih cepat... 101 00:13:07,480 --> 00:13:09,140 Cara yang lebih cepat? 102 00:13:11,090 --> 00:13:12,640 Sebelum kita membahasnya... 103 00:13:18,330 --> 00:13:19,450 Sensei... 104 00:13:33,840 --> 00:13:38,370 A-aku tidak sabar. Shouichi-kun, kamu terlambat... 105 00:14:42,340 --> 00:14:43,870 Kantor kepala sekolah? 106 00:14:55,690 --> 00:14:57,850 Saya akan kembali lusa. 107 00:14:58,160 --> 00:15:00,420 Biarkan guru lain juga mengetahuinya. 108 00:15:05,400 --> 00:15:07,810 Morisawa-sensei, ini kuncinya. 109 00:15:08,600 --> 00:15:10,270 Terima kasih tuan. 110 00:15:31,430 --> 00:15:35,230 Baiklah, mobilnya sudah menunggu, ayo berangkat pak. 111 00:15:35,360 --> 00:15:36,330 Ya. 112 00:15:55,950 --> 00:16:02,860 Kalau dipikir-pikir, disk berisi ujian ada di meja kepala sekolah. 113 00:16:04,260 --> 00:16:09,460 Kepala sekolah memasukkan hal-hal penting semacam itu ke dalam... 114 00:16:09,660 --> 00:16:11,540 ...laci paling bawah dengan kunci. 115 00:16:12,970 --> 00:16:19,370 Saya yakin informasi ujiannya ada, bawa semuanya. 116 00:16:21,640 --> 00:16:26,270 Saya akan menemukan jawaban ujian untuk Anda... 117 00:16:27,410 --> 00:16:32,820 Jika kamu dikeluarkan, aku akan sangat sedih. 118 00:16:33,420 --> 00:16:35,620 Ayo cepat! 119 00:16:44,670 --> 00:16:45,720 saya masuk. 120 00:17:05,090 --> 00:17:06,920 Apakah itu Kaneshiro-kun? 121 00:17:06,990 --> 00:17:08,650 Apa yang dia lakukan? 122 00:17:08,790 --> 00:17:10,620 Oh, Kotono-san. 123 00:17:11,060 --> 00:17:13,250 Apakah kepala sekolah tidak ada di sini? 124 00:17:13,390 --> 00:17:14,560 Morisawa-sensei? 125 00:17:14,960 --> 00:17:17,950 Aneh, menyuruhmu mampir... 126 00:17:18,100 --> 00:17:21,970 Ya ampun, membiarkan jendela terbuka... 127 00:17:22,300 --> 00:17:24,230 Um, Morisawa-sensei... 128 00:17:25,010 --> 00:17:27,570 Ya, Kotono-san? 129 00:17:31,710 --> 00:17:33,910 Oh tidak, tidak apa-apa... 130 00:17:34,350 --> 00:17:35,650 Permisi. 131 00:17:44,760 --> 00:17:47,720 Jadi kamu sudah terlihat, Shouichi-kun. 132 00:17:49,330 --> 00:17:51,420 Tidak perlu khawatir... 133 00:17:51,830 --> 00:17:56,740 Dengan teknik yang telah Anda pelajari, semua wanita akan tergila-gila pada Anda... 134 00:17:56,870 --> 00:17:58,570 ...mereka akan melakukan apapun yang kamu inginkan. 135 00:17:58,910 --> 00:18:02,310 Jadikan dia salah satu dari mereka. 136 00:18:03,480 --> 00:18:05,910 Wanita memang seperti itu... 137 00:18:06,150 --> 00:18:07,980 ...terutama perawan... 138 00:18:17,790 --> 00:18:22,560 Saya yakin dia sedang bermasalah saat ini, tidak bisa memberitahu siapa pun. 139 00:18:22,700 --> 00:18:24,430 Jadi, carilah dia. 140 00:18:24,730 --> 00:18:28,530 Saya akan sedikit iri, tapi ini juga mengasyikkan. 141 00:18:29,070 --> 00:18:31,730 Serahkan sisanya padaku... 142 00:18:31,840 --> 00:18:36,040 ...dan jagalah wanita itu sebanyak yang kamu mau. 143 00:19:42,940 --> 00:19:46,170 Kaneshiro-kun, apa yang kamu lakukan disini? 144 00:19:47,750 --> 00:19:52,620 Keluar dari sini, kalau tidak aku akan menelepon seseorang! 145 00:20:04,000 --> 00:20:06,430 Hentikan, aku akan berteriak! 146 00:20:06,630 --> 00:20:07,900 Menarik. 147 00:20:08,170 --> 00:20:13,410 Berteriaklah jika Anda mau, jika Anda tidak keberatan orang melihat Anda seperti ini. 148 00:20:15,680 --> 00:20:18,470 aku sempat naksir kamu... 149 00:20:21,180 --> 00:20:23,780 Tolong, jangan lakukan ini. 150 00:20:23,880 --> 00:20:25,960 Aku tidak akan memberitahu siapa pun tentang sore ini... 151 00:20:28,090 --> 00:20:30,080 Jadi kamu memang melihatnya. 152 00:20:31,190 --> 00:20:33,590 Kalau begitu, ini membuatnya lebih mudah. 153 00:20:33,860 --> 00:20:37,920 Tapi janji saja tidak cukup... 154 00:20:38,670 --> 00:20:39,680 Apa yang akan kamu lakukan? 155 00:20:40,070 --> 00:20:42,040 Apa yang kamu pikirkan... 156 00:20:43,000 --> 00:20:43,990 Tidak! 157 00:20:44,870 --> 00:20:46,700 T-Tolong hentikan... 158 00:20:49,310 --> 00:20:52,280 Ini cukup panas. 159 00:20:58,990 --> 00:21:02,180 Kamu sangat sensitif. 160 00:21:02,520 --> 00:21:04,990 I-Itu tidak benar... 161 00:21:05,260 --> 00:21:06,620 Tidak, jangan! 162 00:21:09,260 --> 00:21:10,560 T-Tidak seperti ini... 163 00:21:12,230 --> 00:21:15,170 Ini memalukan... 164 00:21:53,970 --> 00:21:54,840 Tidak! 165 00:21:55,640 --> 00:21:56,630 Jangan berpaling... 166 00:21:58,810 --> 00:22:01,010 Tidak, tolong biarkan aku pergi... 167 00:22:01,680 --> 00:22:04,240 Apakah Anda satu-satunya yang bisa merasa baik? 168 00:22:04,380 --> 00:22:06,720 Hah, Kotono-ojousama? 169 00:22:06,850 --> 00:22:08,180 T-Tapi... 170 00:22:08,320 --> 00:22:11,100 Ciumlah sesuatu yang akan menjadikanmu seorang wanita. 171 00:22:11,760 --> 00:22:13,190 A-aku tidak bisa... 172 00:22:13,690 --> 00:22:18,290 Kalau begitu, apakah kamu ingin aku menelanjangimu dan menelepon seseorang? 173 00:22:18,770 --> 00:22:19,750 T-Tidak! 174 00:22:19,870 --> 00:22:20,660 aku akan melakukannya. 175 00:22:20,770 --> 00:22:22,960 Itu gadis yang baik. 176 00:22:25,770 --> 00:22:26,490 Melanjutkan! 177 00:22:27,310 --> 00:22:28,210 Y-Ya... 178 00:22:31,750 --> 00:22:33,870 Bagaimana sekarang? Jangan berhenti. 179 00:22:36,650 --> 00:22:38,880 Mengapa kamu melakukan ini padaku? 180 00:22:39,050 --> 00:22:41,590 Karena aku mencintaimu... 181 00:22:43,890 --> 00:22:46,620 aku tak peduli jika itu bohong... 182 00:23:01,710 --> 00:23:03,070 Itu sudah cukup. 183 00:23:04,340 --> 00:23:07,140 Baiklah, saya kira Anda belum merasa cukup. 184 00:23:07,310 --> 00:23:09,110 Buka baju renang Anda. 185 00:23:11,080 --> 00:23:13,780 Kamu menjadi sangat patuh... 186 00:23:16,360 --> 00:23:17,880 Gerakkan tanganmu! 187 00:23:18,190 --> 00:23:22,030 Aku paling memperhatikanmu penampilan yang memalukan. 188 00:23:24,030 --> 00:23:27,000 Memang benar, Anda adalah ratu tim renang. 189 00:23:27,070 --> 00:23:28,630 Sangat cantik... 190 00:23:28,700 --> 00:23:29,850 Tolong cepat... 191 00:23:30,200 --> 00:23:32,030 Jangan suruh aku berkeliling! 192 00:23:32,240 --> 00:23:33,100 Y-Ya... 193 00:23:34,010 --> 00:23:36,020 Berbaringlah di sana dan rentangkan kaki Anda. 194 00:23:41,950 --> 00:23:43,310 Lebih luas. 195 00:23:44,350 --> 00:23:47,410 Aku tidak percaya aku tidak akan dicintai tanpa melakukan ini... 196 00:23:47,850 --> 00:23:49,120 Diam! 197 00:23:49,390 --> 00:23:51,410 Anda akan kacau. 198 00:23:52,090 --> 00:23:53,060 S-Berhenti! Shouichi-kun! 199 00:23:53,160 --> 00:23:58,060 Panggil aku Shouichi-sama, mengerti? 200 00:23:58,870 --> 00:24:01,460 Y-Ya, Shouichi-sama... 201 00:24:01,740 --> 00:24:06,070 Lagipula kamu basah, kan Ojou-sama? 202 00:24:06,840 --> 00:24:08,850 A-aku tidak tahu, Shouichi-sama. 203 00:24:09,380 --> 00:24:11,970 Kamu tidak tahu tubuhmu sendiri? 204 00:24:12,280 --> 00:24:16,190 Aku tidak, jadi tolong cari tahu... 205 00:24:21,220 --> 00:24:24,110 Wow, dan ini masih perawan? 206 00:24:24,890 --> 00:24:26,980 J-Jangan katakan itu, itu memalukan... 207 00:24:27,960 --> 00:24:29,490 Lihatlah sendiri... 208 00:24:29,900 --> 00:24:31,450 Tidak, aku tidak bisa... 209 00:24:32,230 --> 00:24:33,790 Tidak! TIDAK! 210 00:24:34,130 --> 00:24:36,160 Aku akan melihat... Aku akan melihat... 211 00:24:36,270 --> 00:24:39,500 Bisakah kamu melihatnya, vaginamu? 212 00:24:39,740 --> 00:24:40,470 Y-Ya, aku bisa. 213 00:24:40,740 --> 00:24:41,900 Bagaimana kabarnya? 214 00:24:43,910 --> 00:24:45,880 Itu basah dan menjijikkan... 215 00:24:46,380 --> 00:24:47,870 Kata yang sangat bagus... 216 00:24:48,180 --> 00:24:50,170 Kalau begitu, inilah upahmu. 217 00:24:52,920 --> 00:24:54,510 J-Jangan lakukan itu... 218 00:24:54,790 --> 00:24:55,350 Tidak! 219 00:24:55,760 --> 00:25:00,890 Aku akan menjadi gila! 220 00:25:00,990 --> 00:25:03,110 Shouichi-sama, silakan datang! 221 00:25:10,300 --> 00:25:11,930 Aduh, sakit! 222 00:25:17,480 --> 00:25:19,910 aku akan jadi gila... 223 00:25:20,350 --> 00:25:21,880 Tolong, maafkan aku! Maafkan aku! 224 00:25:23,420 --> 00:25:25,250 Anda ingin saya berhenti? 225 00:25:27,120 --> 00:25:30,420 Tolong jangan berhenti! 226 00:25:30,890 --> 00:25:31,920 Lagi! Lagi! 227 00:25:34,830 --> 00:25:39,030 aku akan datang! Aku akan datang, Shouichi-sama! 228 00:25:54,850 --> 00:25:58,080 Ayo, bersihkan apa yang kamu kotor... 229 00:25:58,520 --> 00:26:00,150 Y-Ya... 230 00:26:22,880 --> 00:26:26,020 Ini akan menjadi menarik...